《蒙古秘史》开篇第一段，说的就是“成吉思汗的祖先”：“孛儿帖.赤那奉上天之命而生。他的妻子是豁埃.马阑勒。渡过腾汲思水，来到斡难河源头的不尔罕-合勒敦山，驻扎下来。生下儿子，名叫巴塔赤.罕。”就这么看似简单的一段话，千百年来，学界对此众说纷纭、莫衷一是。其争议的焦点问题有二：首先，“孛儿帖.赤那”和“豁埃.马阑勒”是怎么回事？其次，“腾汲思水”在哪儿？这两个问题是研究蒙古学的“纲”，搞不清楚，那个时空里发生的一切将是一团乱麻。先看看“孛儿帖.赤那”和“豁埃.马阑勒”是怎么回事？在古代蒙古语中，“孛儿帖.赤那”意即“苍色的狼”；“豁埃.马阑勒”意即“惨白色的鹿”。这就引起了文人墨客们的无限遐想。明朝人在翻译《蒙古秘史》时干脆说：“天生...