维吾尔族除语言外，其文字表达形式亦是其表象文化的一大特色。一般而言，文字系统的出现，可分为自创与假借这两种基本形式。维吾尔文的发展与演变应属于后者。我国突厥语族诸民族本身具有文字使用系统的比例很高，但字母等书写符号基本仍属于向外假借的型态，且彼此之间的关联性是相当明显的。早在西元㈥、㈦世纪以后，漠北时期的突厥系民族（突厥、回鹘等），已发展并使用一套象形文字式的符号文字。这种被称为古代突厥鲁尼文（Runic）的字体，因多以碑文形式，在近代时期于漠北鄂尔浑河（OrkhonR.）流域、叶尼塞河（YeniseyR.）流域等触被大量发现而为中外学界所重视。鲁尼体突厥碑文的出土与解读，知名者如翁金碑、暾欲谷碑、阙特勤碑、阙利啜碑、苏吉碑、色楞格...