（一）
音译法

将外来词的音和义同时借用过来，用阿拉伯语字母对译外来词的发音称之为音译法。谈到音译，这里我们先简单介绍一下阿拉伯语的语音。阿拉伯语的28个字母均为辅音。而它的元音是由音符来表示的，共有8个，分为短元音、长元音、软音（即复合元音）三类。阿拉伯语的元音和辅音需要组合在一起才能表达意思，单独的字母和音符是没有意义的。这一点和以英语为代表的一类字母文字是不一样的，这也是阿拉伯语的特点之一。

阿拉伯语的音译外来词有以下特点：

音译词以两大类词汇为主。一类是外国所特有的人名、地名、风俗习惯、国家特性，从下面的举例中我们就能体会到这一点：