方丈：原指印度僧房只有方一丈大，但今天已转用成敬称住持为方丈或丈室了。
僧伽：梵文
Samgha，又可译成「大众」、「团契」。佛教僧尼及信徒所组成的佛教团体。目前，称个人时称为「僧」，称整个佛教团体时叫作「僧伽」（教团）。僧又有「高僧」、「贫僧」（目前臺湾的大多数和尚都已是富翁，「贫僧」一语已不适合了）、「小僧」（自谦的用法，但很少用）等的用法。在佛教中，据说「名僧」的用法是指坏的意义方面，所以不能随便称某位有名的法师为「名僧」的。
大师：梵文
Sastr，大师范、大导师之意。释迦牟尼被尊称为「三界之大师」。在中国，起初称有高德之出家人为大师。但以后，「大师」两字只专用于追赠死去的高僧的谥号了。例如天臺宗的创立人智顗被追赠为智者大师，慧思为南岳大师，吉藏为嘉祥大师等。但目前（一九九二年），在臺湾，有一位尚活着的星云和尚被人称为「星云大师」。在现今中国佛教僧伽中，除星云法师一人外，似尚未有其他任何高僧被称为「大师」的，即便连在佛教界资格最老的（？）印顺和尚，大家也只称他为印顺长老而已（不称大师）。
长老：对「腊（指出家年岁）」及「德高」之僧人的尊称，如上述臺湾印顺长老。
大德：梵文
bhadanta。对佛教高僧之尊称。在隋唐时，凡参加译经僧人均被称为大德，如证义大德、证梵语梵文大德。但在今日，不少有地位的佛教徒亦被称为大德了。
上人：指持戒严格并精于佛学的僧侣。《释氏要览》称：「智德，外有德行，在人之上、名上人。」目前，美国三藩市附近万佛城的负责人宣化和尚被称为宣化上人。
和尚：和尚一语可能是从西域龟兹语
Pwajiaw 或回纥语
Xosang
转讹而来。原来，凡成为受戒人的师表者叫作和尚，亦即戒和尚。但目前，僧侣均被称为和尚了。在佛教中，称「大和尚」时，是对有「地位权势」或「德高道深」者用。凡无任何地位及「没有办法」的和尚，不论其年龄大小（不会小过二十岁），常被称为「小和尚」（非指年龄小），意即他们在佛教中只是「小人物」而已。
法师：梵文dharma-bhanaka。凡能讲解佛法之僧尼都称作法师。因此，释迦牟尼及其弟子都是法师。但在今日，许多人一见到和尚，不管他能讲经与否，都一律尊称对方为法师了。在佛教界中，称对方为「法师」时，含有尊敬的意义，但如称对方为「××和尚」时，有时会表示「不好」的意义在内。例如三十年前，臺湾佛教界称唿在大陆中共控制下「活跃」的若干僧人时，都用××和尚（表示轻蔑）而不用××法师。在臺湾如有和尚犯罪，名字上了报，报纸都用××和尚，而不用××法师。
比丘：梵文
Bhiksu。满二十岁受了具足戒的佛教男子，俗称和尚。人成了比丘后，需守二五○条戒。「比丘」一语，原为印度婆罗门教的修行者所用，佛教以后採用了这个称唿。
比丘尼：梵文
Bhiksumi。满二十岁受了具足戒的佛教女子。俗称尼姑，尼姑需守五○○条。
沙弥：原语可能从龟兹语
Samane or Sammir，或从于阗语
Ssamana
音译而来。出了家受了十戒，年龄未满二十岁的男子。见到未满二十岁的男子出家人，不能称他为和尚，只是沙弥而已。佛教规定，七岁以下、七十岁以上者不许出度。二十岁以前、六十岁以后者，虽许出家，但只能为沙弥，不得受比丘戒而正式成比丘。佛教僧伽大概想到七岁以下年龄尚小，根本无法懂佛法，这么小，如住进庙里，也会给僧伽带来麻烦。七十岁以上，则年龄又太大了，已是老人，也会成为佛教僧伽的负担。所以也不收了。
沙弥尼：龟兹语为
Samanen，未满二十岁出家的女子，受过十戒后，称为沙弥尼。
式叉摩那：Sikkhamana，出了家的女子，年龄在十八岁至二十岁之间，亦即成比丘尼前的两年。据说，此出家女子如在此两年内行为端正，虔守佛道，没有怀孕（未与男僧人发生肉体关系），则满二十岁时才能成为比丘尼。
优婆塞：梵文为
Upasaka，是指在家信佛教的男子，俗称居士。佛教称男信徒的正式用语是优婆塞。
优婆夷：梵文为
Upasika，是指在家信佛教的女子，俗称居士。佛教称正式皈依的女子为优婆夷。佛教信众间互相的称唿是：男众称作居士、师兄、菩萨（非指观世音菩萨的那种菩萨）。中译菩提萨埵（Bodhisattva），简称「菩萨」Bodhi，意译「菩提」，意为「觉」。Sattva，音译「萨埵」，意为「众生」。全句意为「修佛道开悟（觉）的众生」。这个梵文原指印度大乘佛教的僧尼与信徒而言，亦即这些修行人都统称为
Bodhisattva。但后来起了变化，在印度又产生了许多空中楼阁型与神话式的菩萨了，他（她）们就是观世音菩萨等等，详情请阅拙着《观世音菩萨真相》及其它若干论及佛教的拙着。
同修：佛教信徒夫妻之间称作同修。指一起修佛学之意。如问对方的太太或丈夫时，则用「你的同修」。
师姊：信徒间彼此称唿女众时，已婚者用师姊、菩萨。
师姑：在佛教寺院工作的未婚女子称为师姑。
师父：信徒对和尚的尊称。也用长老、某老法师、某某上人、法师等尊称对方。但请注意，见到一个在厨房打杂的小和尚，当然不能称他为长老或上人的。
师太：信徒对比丘尼（尼姑），可尊称她为师太、尼师、师父或法师。