富埒关中:富到与关中相匹敌。埒,等于,相等。
诸田:姓田的那些人家。
啬:据陈直《史记新证》,“啬为穑字省文,犹啬夫即为穑夫。”
粟,姓。
前一个“杜”字指杜县。
章章:即“彰彰”,显着。尤异:特别与众不同。
弄法犯奸:钻法律的空子,胡作非为。
椎埋:据《史记会注考证》:“各本推理作椎埋。凌稚隆曰,二字疑有误。顾炎武曰,当是推移之误。中井积德曰,当作推理。愚按枫三本,正作推理,今依改。推理,言推测物理也。”去就:进退、取舍。
与时俯仰:与时变化,随机应付。
用本守之:以从事农业(占有土地),来保持下去。
以武一切:用强力去掠夺一切。
用文持之:用文的方式维持下去。
有概:大略如此。
故足术也:所以值得记述。术,通“述”。记述。
至力:致力。
权利:权势和货利。
倾:超过。
纤啬筋力:精打细算,勤苦劳动。
掘业:据《集解》,徐广释掘为“拙”。意即笨重的行业。
盖:冠,压倒。