◆题文补充（P86）

1.乐府双璧：

木兰诗与建安时期的孔雀东南飞合称乐府诗中的「双璧」。（参见P7-3）

2.其他描写木兰的诗词：

弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉，几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃。（杜牧题木兰庙）

北朝乐府民歌（北朝诗大抵朴质粗豪而雄浑，南朝诗尚婉转）

巾帼（古代妇女用以覆髮的头巾和髮饰，后借指女子。巾帼英雄即女中豪杰、女中丈夫）

◆语文小视窗补充（P87）

1.乐府的命题与名称形形色色，有的称「歌」或「行」，如兵车行、短歌行，有的称为吟、调、辞、曲、弄、引、诗等，如白头吟、清平调、西州曲、江南弄、清江引、木兰诗等。

2.所谓「乐府诗」有狭、广二义：狭义指汉魏六朝乐府官署蒐集的民歌俗曲和歌辞；广义指魏晋以后历代作家所仿制的乐府作品，这种仿制的作品，大略有下列三种类型，其中以第二类为最多、最常见：

（1）按照乐府旧有的曲谱，重新创作新辞入乐的诗，如崔颢长干曲。

（2）沿用乐府旧题，继承旧乐府诗的精神和艺术特色，但已不入乐的诗，如李白长干行。

（3）不袭用旧题，完全自立新题、新意，亦称「新乐府」，也是不入乐的，如白居易杜陵叟等。

3.宋、元以后，把合乐能唱的词曲也叫乐府，如苏轼词集为东坡乐府、马致远曲集为东篱乐府。

【备课补充─形音义】（P87）

署

1.ㄕㄨˇ（1）政府机关的组织单位。如：卫生署。

（2）官吏办公之地。如：官署。

2.ㄕㄨˋ（1）安排、布置。如：部署。

（2）签写。如：签署、连署。

（3）代理。如：署理。

◆题文补充资料（P7-3）

孔雀东南飞原题为古诗为焦仲卿妻作，是中国文学史上第一部长篇叙事诗。创作时间约在东汉献帝建安年间，作者不详。

全诗内容主要是写刘兰芝嫁到焦仲卿家，为焦母不容而被遣回娘家，无奈刘兄逼其改嫁，新婚之夜，兰芝投水自尽。之后，焦仲卿也随之上吊自杀。从汉末到南朝，此诗在民间广为流传并不断被加工，终成为汉乐府中最杰出的作品。

◆题解补充资料（P7-3）

●「木兰诗」成诗年代辨析

一、成于北朝之说

（一）内在证据

1.「黑山」、「燕山」为北国地区。

2.「朔气」、「寒光」为北国天候。

3.「可汗」为北方天子之称。

4.「明驼」为朔地特有之兽。

（二）外在证据

本诗发端六句，「唧唧復唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女嘆息。问女何所思，问女何所忆」与北朝乐府折杨柳枝歌中「敕敕何力力……问女何所忆」辞意全同，其为北方之歌词，亦略可知矣。

按折杨柳枝歌原文，参见教师手册P264。

二、唐代文人润饰之说