密直：官衔，枢密院直学士的简称，陈襄曾官至枢密院直学士兼侍读。

知：主持。宋时称主持一县政务者为知县，一州者为知州，一府者为知府。

建州浦城县：今福建省浦城县。

莫知的为盗者：不知道是否确为盗贼，即嫌疑犯。

的：确切。

绐：代。欺骗。

閤：角。通「阁」，中国一种传统楼房，通常四周设有隔板或栏杆迴廊，供远眺、游憩、藏书、供佛之用。

祠：词。祭祀，这里指供奉。

自陈：亲自述说。

同职：同僚。

祷钟：对钟的祷告。「钟」，一作「钟」。

肃：严肃。

讫：兀。完毕。

帷：帐幔。

阴：偷偷地。

良久：过了很长时间。

讯：审问，审讯。

承：承认。

盖：大概，表示作者的猜测之辞。